“有个好消息要告诉你，”他凑到对方耳畔，低声说道，“我女儿是绝对不会嫁给那个犹太人的。让我接受一个犹太人女婿，不如把我丢进卢瓦尔河里去喂鱼！”
拉纳先生的眼中掠过一丝兴奋之色。他用感激的眼神望着仁慈的葛朗台老爹，简直恨不得握住他那只粗得像葡萄老藤皮的手亲吻个够，如此，才能表达他此刻那种发自内心的感激之情。
“对待年轻又别扭的小姐，和上战场打英国佬不同，需要耐心。”
老爹慈爱地拍了拍拉纳先生的肩，扭头走掉。
————
这一晚上，弗洛瓦丰的这座房子里，除了蒙主恩宠毫无心机的葛朗台太太和娜农外，无论是主人，还是客人，大概没有谁能睡得着觉。
第二天一早，欧也妮去了弗洛瓦丰镇。是和詹姆斯一起的。
她在镇上资助了一所类似教会学堂的小学，聘请一位女教师义务教穷人家的孩子认字，并掌握简单的计算能力。贝尔纳的女儿爱丽也在学堂里上学。给孩子们发放了带过去的食物，感受了他们的笑脸，回来的时候，因为被庄园河边一带野趣盎然的景色所吸引，在客人的提议下，欧也妮履行起主人的职责，带着他沿河边散步，一边欣赏着景色，一边愉快地闲谈。两人先是谈了些关于今天所见的感想。詹姆斯对她慷慨助学的行为感到非常敬佩，并且表示，倘若有机会，自己也将乐于效仿她的善举。
“这真的是个让人觉得非常高兴的消息，”欧也妮笑道，“因为您的加入，将会有更多相对处于弱势的人们得到更好的帮助。”
“我的荣幸，”詹姆斯说道，“当然，我必须要承认，这是受了您的感染和启发，才会令我产生这种即便在教堂圣诗氛围中也无法获得的仿佛受到洗礼般的心灵感动。葛朗台小姐，请允许我再次认真地发问，在往后的生命里，您愿意继续充当引领我心灵感动的那个重要的人吗？”
☆、第48章 原点
他以这样一种突然又巧妙的方式,把谈话重新带回到了之前他曾被拒绝过一次的那个话题上。
欧也妮微微一怔。
“您或许还记得上次在舞会上，我曾向您表达过的心意吧？我的心意依旧没有改变，甚至……”
他停顿了下,那双平日显得总是过于高深和冷静的暗灰色眼眸,在这一刻仿佛忽然被注入了新鲜活力，闪闪发亮，甚至连带着，让他的脸庞也变得生动了起来。
仿佛下了莫大决心,他终于接着说道：”甚至，在经过这几个月的慎重思考之后,我认为我可能已经真正爱上你了！如果说，上一次的求婚，更多的还是出于您是适合成为我妻子的那一位女人的考虑的话,那么这一次，已经不同了。因为我发现，我对您已经怀着一种别样的与众不同的感情，这是一种想到您，或者想到往后能和您一起生活，就会让我心灵中觉得充满期待和幸福的感觉。”
“葛朗台小姐，我们一旦结合，不但能成为最成功的一对商业上的伴侣，而且，请相信我，我会对您奉献上我毫无保留的忠诚和爱意，与此同时，我也热切期盼您所能带给我的崭新的感动和幸福。”
“但是詹姆斯……”
欧也妮压住心里因为听到他这一番告白而带给自己的无比惊讶，仓促地打断了他。
“听到您刚才的话，我很惊讶，非常惊讶……”她望着他，略微困难地解释，“我不知道究竟为了什么，会让您对我产生这样的感情……我也很感动，感动于您的真挚……但是坦白说，除了感动，我感到更多的，还是惶恐。詹姆斯，我们可以成为最好的伙伴，成为很好的朋友，但是说到能成为给您带来感动和幸福的妻子，非常抱歉，我大约真的没有这个能力……”
“圣母啊！多么真挚的告白！多么令人感动的一幕！”
正在这时，身后响起了一个声音。
欧也妮吓一跳，扭头，看见娜农竟然从河边葡萄地那一垄一垄还没完全落光叶子的葡萄丛里走了出来，眼睛里含着闪闪的泪花，表情里满满全都是感动。
“哦，小姐！听到这样一位高贵先生向您这样诚恳地求婚，您居然还不答应？娜农都快感动死了……”
欧也妮仿佛根本没有留意到突然冒出来的家中女仆发表的这番不合时宜、不伦不类的感叹，她的视线停留在娜农身后的一个人身上。
菲利普·拉纳，双手随意地插在裤兜里，此刻正慢吞吞地跟着娜农从葡萄地里踱步而出，脸上带着漫不经心的微笑，仿佛，他确实只是临时路过，然后无意听到了刚才她和詹姆斯谈话内容的样子。
“您怎么会在这里？”
欧也妮盯着他，语气已经不是询问，而是质问了。
菲利普耸了耸肩，显得很轻松。
“就在刚才，我央求娜农小姐带我到附近走走，热情的娜农小姐十分慷慨地答应了我的请求。然后，就是这样，和你们碰到了一起，非常凑巧。”
他说完，看向詹姆斯，朝他礼貌地打招呼。詹姆斯也已经迅速地从刚才的错愕中恢复了过来，回复了他的问候。
“先生！您是在向我们家小姐求婚，是吗？”
还没从刚才的感动中清醒过来的娜农抹着眼泪对着詹姆斯继续嚷道，“您的决定真是太明智了！我们家小姐又漂亮，又有钱，心地又善良！娜农就常常和太太说，谁要能娶到我们就的小姐，那就真是天大的福气！您虽然让人觉得难以亲近，不像拉纳先生那么讨人喜欢……”
她回头，用充满赞赏的目光瞅了眼有幸被她点名的菲利普·拉纳，而后者立刻报以微笑，表示自己深感荣幸。
“……但是，您也是一位非常尊贵的先生，”她扭回头，继续说，“所以我觉得您和我们家的小姐很相配！刚才听到您向小姐求婚，我简直太感动了！老实说，我认为以前追求小姐的克罗旭先生和格拉珊先生都不怎么样，完全配不上我们家的小姐……”
娜农滔滔不绝地发表自己感想的时候，可想而知，詹姆斯是有多么的尴尬。他勉强保持着笑容，简直不知道该怎么应对面前这个突然钻出来的显得热心过度，也明显僭越了本分的女仆——事实上，他也是第一次遇到这样的仆人。
幸好，欧也妮及时制止了濒临失控的局面。
“娜农，既然这位先生请你带他参观庄园，为什么不继续下去呢？”
“不不，庄园很迷人，但——”
菲利普的双手从兜里抽了出来，改成军队里的挺拔的站姿，目光笔直地注视着詹姆斯。刚才脸上那种漫不经心的笑容已经消失，改成一种严肃的表情。
“……罗启尔德先生，能允许我单独和葛朗台小姐说几句话吗？我忽然想了起来，我也有件重要的事情，需要和她谈一下，非常紧急。”
詹姆斯浅灰色的瞳仁对上了对方那双绿得近乎墨色的眼珠。
两双眼睛都是一动不动，连睫毛都没有抖动一下。
气氛忽然变得微妙了起来，就连娜农也觉得有点不对劲，看看这个，看看那个，最后茫然地看向欧也妮。
欧也妮皱眉。
“拉纳先生，我好像并没有什么需要与您交谈的事情……”
“不，您有。”
菲利普盯着对面的詹姆斯，从嘴里吐出这句话后，忽然转身，来到欧也妮的身边，在娜农的惊呼声里，拉住欧也妮的手，带着她朝前大步走去。
被他带着身不由己朝前迈步的欧也妮觉到了一种深深的愤懑，她用力挣动自己那只被他紧紧握住的手，但他抓得很紧，始终挣脱不开。
拉纳先生的眼中掠过一丝兴奋之色。他用感激的眼神望着仁慈的葛朗台老爹，简直恨不得握住他那只粗得像葡萄老藤皮的手亲吻个够，如此，才能表达他此刻那种发自内心的感激之情。
“对待年轻又别扭的小姐，和上战场打英国佬不同，需要耐心。”
老爹慈爱地拍了拍拉纳先生的肩，扭头走掉。
————
这一晚上，弗洛瓦丰的这座房子里，除了蒙主恩宠毫无心机的葛朗台太太和娜农外，无论是主人，还是客人，大概没有谁能睡得着觉。
第二天一早，欧也妮去了弗洛瓦丰镇。是和詹姆斯一起的。
她在镇上资助了一所类似教会学堂的小学，聘请一位女教师义务教穷人家的孩子认字，并掌握简单的计算能力。贝尔纳的女儿爱丽也在学堂里上学。给孩子们发放了带过去的食物，感受了他们的笑脸，回来的时候，因为被庄园河边一带野趣盎然的景色所吸引，在客人的提议下，欧也妮履行起主人的职责，带着他沿河边散步，一边欣赏着景色，一边愉快地闲谈。两人先是谈了些关于今天所见的感想。詹姆斯对她慷慨助学的行为感到非常敬佩，并且表示，倘若有机会，自己也将乐于效仿她的善举。
“这真的是个让人觉得非常高兴的消息，”欧也妮笑道，“因为您的加入，将会有更多相对处于弱势的人们得到更好的帮助。”
“我的荣幸，”詹姆斯说道，“当然，我必须要承认，这是受了您的感染和启发，才会令我产生这种即便在教堂圣诗氛围中也无法获得的仿佛受到洗礼般的心灵感动。葛朗台小姐，请允许我再次认真地发问，在往后的生命里，您愿意继续充当引领我心灵感动的那个重要的人吗？”
☆、第48章 原点
他以这样一种突然又巧妙的方式,把谈话重新带回到了之前他曾被拒绝过一次的那个话题上。
欧也妮微微一怔。
“您或许还记得上次在舞会上，我曾向您表达过的心意吧？我的心意依旧没有改变，甚至……”
他停顿了下,那双平日显得总是过于高深和冷静的暗灰色眼眸,在这一刻仿佛忽然被注入了新鲜活力，闪闪发亮，甚至连带着，让他的脸庞也变得生动了起来。
仿佛下了莫大决心,他终于接着说道：”甚至，在经过这几个月的慎重思考之后,我认为我可能已经真正爱上你了！如果说，上一次的求婚，更多的还是出于您是适合成为我妻子的那一位女人的考虑的话,那么这一次，已经不同了。因为我发现，我对您已经怀着一种别样的与众不同的感情，这是一种想到您，或者想到往后能和您一起生活，就会让我心灵中觉得充满期待和幸福的感觉。”
“葛朗台小姐，我们一旦结合，不但能成为最成功的一对商业上的伴侣，而且，请相信我，我会对您奉献上我毫无保留的忠诚和爱意，与此同时，我也热切期盼您所能带给我的崭新的感动和幸福。”
“但是詹姆斯……”
欧也妮压住心里因为听到他这一番告白而带给自己的无比惊讶，仓促地打断了他。
“听到您刚才的话，我很惊讶，非常惊讶……”她望着他，略微困难地解释，“我不知道究竟为了什么，会让您对我产生这样的感情……我也很感动，感动于您的真挚……但是坦白说，除了感动，我感到更多的，还是惶恐。詹姆斯，我们可以成为最好的伙伴，成为很好的朋友，但是说到能成为给您带来感动和幸福的妻子，非常抱歉，我大约真的没有这个能力……”
“圣母啊！多么真挚的告白！多么令人感动的一幕！”
正在这时，身后响起了一个声音。
欧也妮吓一跳，扭头，看见娜农竟然从河边葡萄地那一垄一垄还没完全落光叶子的葡萄丛里走了出来，眼睛里含着闪闪的泪花，表情里满满全都是感动。
“哦，小姐！听到这样一位高贵先生向您这样诚恳地求婚，您居然还不答应？娜农都快感动死了……”
欧也妮仿佛根本没有留意到突然冒出来的家中女仆发表的这番不合时宜、不伦不类的感叹，她的视线停留在娜农身后的一个人身上。
菲利普·拉纳，双手随意地插在裤兜里，此刻正慢吞吞地跟着娜农从葡萄地里踱步而出，脸上带着漫不经心的微笑，仿佛，他确实只是临时路过，然后无意听到了刚才她和詹姆斯谈话内容的样子。
“您怎么会在这里？”
欧也妮盯着他，语气已经不是询问，而是质问了。
菲利普耸了耸肩，显得很轻松。
“就在刚才，我央求娜农小姐带我到附近走走，热情的娜农小姐十分慷慨地答应了我的请求。然后，就是这样，和你们碰到了一起，非常凑巧。”
他说完，看向詹姆斯，朝他礼貌地打招呼。詹姆斯也已经迅速地从刚才的错愕中恢复了过来，回复了他的问候。
“先生！您是在向我们家小姐求婚，是吗？”
还没从刚才的感动中清醒过来的娜农抹着眼泪对着詹姆斯继续嚷道，“您的决定真是太明智了！我们家小姐又漂亮，又有钱，心地又善良！娜农就常常和太太说，谁要能娶到我们就的小姐，那就真是天大的福气！您虽然让人觉得难以亲近，不像拉纳先生那么讨人喜欢……”
她回头，用充满赞赏的目光瞅了眼有幸被她点名的菲利普·拉纳，而后者立刻报以微笑，表示自己深感荣幸。
“……但是，您也是一位非常尊贵的先生，”她扭回头，继续说，“所以我觉得您和我们家的小姐很相配！刚才听到您向小姐求婚，我简直太感动了！老实说，我认为以前追求小姐的克罗旭先生和格拉珊先生都不怎么样，完全配不上我们家的小姐……”
娜农滔滔不绝地发表自己感想的时候，可想而知，詹姆斯是有多么的尴尬。他勉强保持着笑容，简直不知道该怎么应对面前这个突然钻出来的显得热心过度，也明显僭越了本分的女仆——事实上，他也是第一次遇到这样的仆人。
幸好，欧也妮及时制止了濒临失控的局面。
“娜农，既然这位先生请你带他参观庄园，为什么不继续下去呢？”
“不不，庄园很迷人，但——”
菲利普的双手从兜里抽了出来，改成军队里的挺拔的站姿，目光笔直地注视着詹姆斯。刚才脸上那种漫不经心的笑容已经消失，改成一种严肃的表情。
“……罗启尔德先生，能允许我单独和葛朗台小姐说几句话吗？我忽然想了起来，我也有件重要的事情，需要和她谈一下，非常紧急。”
詹姆斯浅灰色的瞳仁对上了对方那双绿得近乎墨色的眼珠。
两双眼睛都是一动不动，连睫毛都没有抖动一下。
气氛忽然变得微妙了起来，就连娜农也觉得有点不对劲，看看这个，看看那个，最后茫然地看向欧也妮。
欧也妮皱眉。
“拉纳先生，我好像并没有什么需要与您交谈的事情……”
“不，您有。”
菲利普盯着对面的詹姆斯，从嘴里吐出这句话后，忽然转身，来到欧也妮的身边，在娜农的惊呼声里，拉住欧也妮的手，带着她朝前大步走去。
被他带着身不由己朝前迈步的欧也妮觉到了一种深深的愤懑，她用力挣动自己那只被他紧紧握住的手，但他抓得很紧，始终挣脱不开。