楼板上琴声响起，是法国作曲家保罗·塞内维尔和奥立弗·图森联合创作的《A me amour》。
翻译过来，叫《秋日私语》。
阿婆突然想起说：“又是这首歌，安妹要考级了哦，上次没考过，你二婶不放弃，这次再考说一定要过，再有一次，交不起报名费，也丢不起这个人。”
“这次一定会考过。”
阿婆拉着梁念慈的手，“你妈把钱给我了，又给这么多。”
“阿婆你和阿公休息几天，梁记交给爸妈和二叔打理，我请你们去澳门玩。”
“哪行，街坊天天都来，他们招呼不来。”
阿婆说人活到老，做到老，她和阿公一辈子都在港上，也想出去看看，等儿女真能担起梁记，到那时梁念慈再请他们出港玩。
“阿慈，你回来，每次都给家里带这么多钱，陈生不会有意见？”
“他不会。”
“他说的？”
梁念慈摇头。
阿婆叹气，“傻女，不说不代表没有，你给家里拿钱，在别人看来是补贴家用，知道的人话你是个孝女，无啦啦找事的说你一屋人都喝陈生的血，靠陈生养活。”
“梁记敞开门做生意揾食，好好歹歹，与陈生无关。”
“外面人又怎知，不要给别人留话柄你知不知啊。”
“我知了，阿婆。”
梁记大儿子的女儿梁念慈被大老板睇中的事情，通街都知。
街坊做了几十年，有好心的也有坏心肠。
梁记隔壁一家是洗衣店，兰姨和她儿子儿媳经营。
兰姨一走进来，就看到梁阿婆和梁念慈。
“阿慈回来啦。”
“兰姨。”
阿婆迎前问：“什么事啊？”
“哦，我来看看，没大事。”
阿婆笑说：“那你坐，我请你饮冻柠茶。”
“好啊好啊。”
阿婆去端茶，兰姨坐到梁念慈对面。
“啊呀，阿慈，你越长越靓，油麻地没有比得上你的女仔了。”
这话二婶也说过，但兰姨说出来更让梁念慈中听。
“兰姨，坤嫂生了，男仔还是女仔？”
兰姨儿子娶了新妇，如果梁念慈没离开油麻地，当天也是要去吃喜酒的，可惜正赶上陈紫东带她出海，潜水看珊瑚，她包了厚厚的礼金送来。
“生了生了，是妹妹仔。”
“坤哥坤嫂男正女靓，妹妹仔长大了肯定靓。”
“有阿慈一半我就钟意了。”
楼板上的《秋日私语》停了又起，不知道是第几遍，不流畅和弹错的地方还是那几处，毫无长进。
阿婆端来冻柠茶，兰姨接过。
“梁阿婆，安妹练琴啊？”
“是啊，要考试，她妈妈督促得紧。”
兰姨有点不意思，“梁阿婆，我来其实是有事的。”
阿婆说：“有事你讲。”
“我家那个苏虾，被她老爸老妈带差时，夜间不困觉，太阳刚落山困得最香。可这安妹的钢琴，好听是好听，苏虾听不懂，一响就要哭闹。”
“真是对不住，我上去叫安妹不要弹了。”
“弹还是要弹的，能不能换个时间弹？不要耽误安妹。”
“好，我去和她说。”
“阿婆，你和兰姨说话，我上去和她说。”
阿婆点头，“你二婶问起，就说是我叫的。”
“好。”
梁念安的钢琴摆在叁楼靠窗的墙角，屋里灯光灰暗，外面的天光能把架上的乐谱睇得清清楚楚。
话起这架钢琴也是好笑，二婶天天抱怨食不不饱，却还有钱来给梁念安买台二手钢琴。
梁念慈人轻脚小，走路没声，到梁念安背后，才幽灵一样说：“阿婆叫你别弹了。”
梁念安惊叫，琴声戛然而止。
“家姐。”
梁念安声音都打抖。
梁念慈顺势靠到窗前，“你弹琴吵到兰姨家的苏虾困觉，阿婆让你以后换个时间弹。”
梁念安的心还砰砰跳着，“知，知道了。”
表姐妹，爸爸是一个妈生，一个妈养，梁念慈爸爸和二叔五官就像，到梁念慈这一辈，两个女儿也逃不过相似的容貌。
梁念慈手掌撑在钢琴上，俯身靠近梁念安，她愈近，梁念安愈远。
“你怕我？”
梁念安目光闪躲；“不，不怕。”
“不怕你结结巴巴？”
“家姐……”
梁念慈扫了眼影，往下看时才看出是带亮的黄绿色，点缀在眼皮上，她睫毛不用刷，就很好看。
梁念安以前羡慕又嫉妒梁念慈有靓衫穿，靓屋住，珠宝首饰光光闪闪，还有一个英俊无比的陈生疼爱。
可现在她睇着梁念慈眼皮上的色彩，想的却是梁念慈黑尽的眼仁，像噬人的无底洞。
“我记得，那天之后我让你不要叫我家姐，我没你这样二五仔的妹妹。”
“家姐……”
“听，你又叫，你还说你怕我，你根本不怕我，连我的警告都不听。”
梁念慈慢慢抬起手。
梁念慈有次去陈紫东的办公室，两人正在接吻，亲着亲着，她往下去，沿路吻过他的下颌，喉结，胸膛和肚脐的中线，硬生生用嘴解开了皮带和拉链。
她问陈紫东，赌不赌今天她能把他整个吞下去。
“你尽力而为。”
可他的眼神在说：说大话。
梁念慈把前坠的头发别到耳后，耳朵小挂不住，抽了陈紫东的领带绑上。
她握着，如同铁柱，浇灌了烫手的浆。
只是到底没有成功。
门外有人敲门，说某某某要见他。
陈紫东稳定地回：稍等。手掌来到她的后脑，把多余的领带缠到手上，控制住她，毫不留情地在她殷红的口中冲刺。
她被呛得流泪，提着白色凉鞋走进陈紫东的休息间，进去前陈紫东让她不要哭，抱了抱她。
梁念慈就躲在门缝里偷看，她想看看，陈紫东工作时的模样，他是怎么对别人耍狠逞凶，她听了许多，从没见过。
此时，她抓住梁念安的肩膀，就像陈紫东抓住那个某某某的肩膀，说出和陈紫东一样的话。
“割你舌，信不信。”
当然，陈紫东没有问某某某，他只说了句“割你舌”，拍了那人肩膀叁下，那人就软倒下去。
梁念安总是还小，比梁念慈还小两岁，害怕了只会哭。
“家姐，家姐我不敢了。”
她忽然意识到自己又不自觉叫梁念慈家姐了，失措地捂住自己的嘴巴，摇头表示自己错了，不敢有下次。
家姐这两个字她喊了十几年，从出生会说话就叫起，一时半会，改不了。
梁念慈直起身，“听阿婆说，你要考钢琴了。”
梁念安边哭边点头。
“去考吧，考不过也是你的命。”她按着白色琴键，“大家都以为你有天分，你不要让阿公阿婆失望。”
“嗯嗯嗯。”
“妹啊。”
“嗯？”
梁念慈好久不喊她妹了。
“你躺上我和陈生的床时，有没有想过我是你家姐啊？”
梁念慈重重按下一颗黑键，沉重的一声。
十岁那年，妈妈带她和八岁的梁念安去学钢琴，交了一节课的钱，两个孩子去上，老师轮流教了半堂课。
下课，妈妈问老师谁比较好，老师说妹妹不错，姐姐没音感。
家里只交得起一份钱，于是八岁的梁念安去上钢琴课。
妈妈说这样也好，梁念慈头脑聪明，更适合念书考学。
“上课前，你和我说，你想学钢琴，不想跳舞，跳舞很痛，老师要把脚尖掰到头顶，还要坐到学生背上，你看着就害怕。”
梁念安是妹妹嘛，姐姐要让着妹妹，梁念慈耳朵听老师讲琴键，手偏偏不往老师说的那里按。
“安妹，陈生和钢琴不一样，我不能让的。”
翻译过来，叫《秋日私语》。
阿婆突然想起说：“又是这首歌，安妹要考级了哦，上次没考过，你二婶不放弃，这次再考说一定要过，再有一次，交不起报名费，也丢不起这个人。”
“这次一定会考过。”
阿婆拉着梁念慈的手，“你妈把钱给我了，又给这么多。”
“阿婆你和阿公休息几天，梁记交给爸妈和二叔打理，我请你们去澳门玩。”
“哪行，街坊天天都来，他们招呼不来。”
阿婆说人活到老，做到老，她和阿公一辈子都在港上，也想出去看看，等儿女真能担起梁记，到那时梁念慈再请他们出港玩。
“阿慈，你回来，每次都给家里带这么多钱，陈生不会有意见？”
“他不会。”
“他说的？”
梁念慈摇头。
阿婆叹气，“傻女，不说不代表没有，你给家里拿钱，在别人看来是补贴家用，知道的人话你是个孝女，无啦啦找事的说你一屋人都喝陈生的血，靠陈生养活。”
“梁记敞开门做生意揾食，好好歹歹，与陈生无关。”
“外面人又怎知，不要给别人留话柄你知不知啊。”
“我知了，阿婆。”
梁记大儿子的女儿梁念慈被大老板睇中的事情，通街都知。
街坊做了几十年，有好心的也有坏心肠。
梁记隔壁一家是洗衣店，兰姨和她儿子儿媳经营。
兰姨一走进来，就看到梁阿婆和梁念慈。
“阿慈回来啦。”
“兰姨。”
阿婆迎前问：“什么事啊？”
“哦，我来看看，没大事。”
阿婆笑说：“那你坐，我请你饮冻柠茶。”
“好啊好啊。”
阿婆去端茶，兰姨坐到梁念慈对面。
“啊呀，阿慈，你越长越靓，油麻地没有比得上你的女仔了。”
这话二婶也说过，但兰姨说出来更让梁念慈中听。
“兰姨，坤嫂生了，男仔还是女仔？”
兰姨儿子娶了新妇，如果梁念慈没离开油麻地，当天也是要去吃喜酒的，可惜正赶上陈紫东带她出海，潜水看珊瑚，她包了厚厚的礼金送来。
“生了生了，是妹妹仔。”
“坤哥坤嫂男正女靓，妹妹仔长大了肯定靓。”
“有阿慈一半我就钟意了。”
楼板上的《秋日私语》停了又起，不知道是第几遍，不流畅和弹错的地方还是那几处，毫无长进。
阿婆端来冻柠茶，兰姨接过。
“梁阿婆，安妹练琴啊？”
“是啊，要考试，她妈妈督促得紧。”
兰姨有点不意思，“梁阿婆，我来其实是有事的。”
阿婆说：“有事你讲。”
“我家那个苏虾，被她老爸老妈带差时，夜间不困觉，太阳刚落山困得最香。可这安妹的钢琴，好听是好听，苏虾听不懂，一响就要哭闹。”
“真是对不住，我上去叫安妹不要弹了。”
“弹还是要弹的，能不能换个时间弹？不要耽误安妹。”
“好，我去和她说。”
“阿婆，你和兰姨说话，我上去和她说。”
阿婆点头，“你二婶问起，就说是我叫的。”
“好。”
梁念安的钢琴摆在叁楼靠窗的墙角，屋里灯光灰暗，外面的天光能把架上的乐谱睇得清清楚楚。
话起这架钢琴也是好笑，二婶天天抱怨食不不饱，却还有钱来给梁念安买台二手钢琴。
梁念慈人轻脚小，走路没声，到梁念安背后，才幽灵一样说：“阿婆叫你别弹了。”
梁念安惊叫，琴声戛然而止。
“家姐。”
梁念安声音都打抖。
梁念慈顺势靠到窗前，“你弹琴吵到兰姨家的苏虾困觉，阿婆让你以后换个时间弹。”
梁念安的心还砰砰跳着，“知，知道了。”
表姐妹，爸爸是一个妈生，一个妈养，梁念慈爸爸和二叔五官就像，到梁念慈这一辈，两个女儿也逃不过相似的容貌。
梁念慈手掌撑在钢琴上，俯身靠近梁念安，她愈近，梁念安愈远。
“你怕我？”
梁念安目光闪躲；“不，不怕。”
“不怕你结结巴巴？”
“家姐……”
梁念慈扫了眼影，往下看时才看出是带亮的黄绿色，点缀在眼皮上，她睫毛不用刷，就很好看。
梁念安以前羡慕又嫉妒梁念慈有靓衫穿，靓屋住，珠宝首饰光光闪闪，还有一个英俊无比的陈生疼爱。
可现在她睇着梁念慈眼皮上的色彩，想的却是梁念慈黑尽的眼仁，像噬人的无底洞。
“我记得，那天之后我让你不要叫我家姐，我没你这样二五仔的妹妹。”
“家姐……”
“听，你又叫，你还说你怕我，你根本不怕我，连我的警告都不听。”
梁念慈慢慢抬起手。
梁念慈有次去陈紫东的办公室，两人正在接吻，亲着亲着，她往下去，沿路吻过他的下颌，喉结，胸膛和肚脐的中线，硬生生用嘴解开了皮带和拉链。
她问陈紫东，赌不赌今天她能把他整个吞下去。
“你尽力而为。”
可他的眼神在说：说大话。
梁念慈把前坠的头发别到耳后，耳朵小挂不住，抽了陈紫东的领带绑上。
她握着，如同铁柱，浇灌了烫手的浆。
只是到底没有成功。
门外有人敲门，说某某某要见他。
陈紫东稳定地回：稍等。手掌来到她的后脑，把多余的领带缠到手上，控制住她，毫不留情地在她殷红的口中冲刺。
她被呛得流泪，提着白色凉鞋走进陈紫东的休息间，进去前陈紫东让她不要哭，抱了抱她。
梁念慈就躲在门缝里偷看，她想看看，陈紫东工作时的模样，他是怎么对别人耍狠逞凶，她听了许多，从没见过。
此时，她抓住梁念安的肩膀，就像陈紫东抓住那个某某某的肩膀，说出和陈紫东一样的话。
“割你舌，信不信。”
当然，陈紫东没有问某某某，他只说了句“割你舌”，拍了那人肩膀叁下，那人就软倒下去。
梁念安总是还小，比梁念慈还小两岁，害怕了只会哭。
“家姐，家姐我不敢了。”
她忽然意识到自己又不自觉叫梁念慈家姐了，失措地捂住自己的嘴巴，摇头表示自己错了，不敢有下次。
家姐这两个字她喊了十几年，从出生会说话就叫起，一时半会，改不了。
梁念慈直起身，“听阿婆说，你要考钢琴了。”
梁念安边哭边点头。
“去考吧，考不过也是你的命。”她按着白色琴键，“大家都以为你有天分，你不要让阿公阿婆失望。”
“嗯嗯嗯。”
“妹啊。”
“嗯？”
梁念慈好久不喊她妹了。
“你躺上我和陈生的床时，有没有想过我是你家姐啊？”
梁念慈重重按下一颗黑键，沉重的一声。
十岁那年，妈妈带她和八岁的梁念安去学钢琴，交了一节课的钱，两个孩子去上，老师轮流教了半堂课。
下课，妈妈问老师谁比较好，老师说妹妹不错，姐姐没音感。
家里只交得起一份钱，于是八岁的梁念安去上钢琴课。
妈妈说这样也好，梁念慈头脑聪明，更适合念书考学。
“上课前，你和我说，你想学钢琴，不想跳舞，跳舞很痛，老师要把脚尖掰到头顶，还要坐到学生背上，你看着就害怕。”
梁念安是妹妹嘛，姐姐要让着妹妹，梁念慈耳朵听老师讲琴键，手偏偏不往老师说的那里按。
“安妹，陈生和钢琴不一样，我不能让的。”