西垣没把自己心里所想的说出来,反倒是去看了一眼作者的名字。
是国外一位非常有名的学者,而且西垣也挺熟悉。
西垣拿着书,虽然神情没有什么太大的变化,但是眼神中却已经写满了纠结。
想看——
但看不懂。
简直抓心挠肺。
西垣转过头,看向唐城,“有翻译过的吗?”
唐城挑眉,“这本原著是我好不容易找到的,最为经典实用,而且看原著,应该比看译文更有思路吧。”
西垣翻了两页,决定实话实话,“我看不懂。”
唐城叹了一口气,“真可惜。”
唐恒摇头,“不少国外学者的书籍,我那里都有,包地质学,光学,统计学等等,但是都是英文原版,本来想带你去看看,那还是算了吧。”
西垣:“……”
余光看到了西垣耷拉下来的眉眼,唐恒压着笑意,一脸无奈的样子,“我也是没想到你英语这么差。”
西垣顿了顿,指了指书,“你能看懂?”
唐城笑了,“能。”
西垣沉默下来。
似乎是有些气闷,西垣翻了翻那本书,不说话了。
唐城也不着急,就这样靠在墙边,懒洋洋的打了一个哈欠,转了一圈笔。
又过了一节课,唐城趴在桌上休息,西垣盯着书壳半晌,他翻了几页,能看得懂一个大概,但有很多关键点的讲解,他看不懂。
不得不说,有些挫败。
西垣瞥了一眼唐城的后脑勺,又看了一眼书,抿着唇,最终还是朝着唐城伸出了手。
唐城其实没有睡着,他一直都在听着身旁的动静。
直到此刻,他感觉到自己的袖子被扯了一下。
唐城眼中多了一丝笑意,却又装作刚刚睡醒的样子,转过头来,“怎么了?”
西垣神情别扭,微微靠近唐城,“你帮我补课吧。”
唐城看着近在咫尺的脸,略微挑眉,“你那天不是说不用吗?”
西垣有些局促的挪开视线,“……拜托。”
唐城看着那双带着水色的眸子,以及当事人并没有察觉到的,略带一丝撒娇的语气,喉结迅速上下滑动了一下,闷笑了一声。
“好。”唐城应了下来。
西垣想了想,“你帮我,我也可以帮你。”
“帮我什么?”唐城问道,撑着下巴歪头看着西垣。
“帮你补生物。”西垣神情认真,“上次考试,你生物不好。”
“行啊。”唐城没什么意见,“那从今天开始?”
西垣点头。
唐城用笔敲了敲桌面,“那今天下午吃完饭,我就给你补课。”
西垣沉默了一会儿,“下午我要回去吃饭。”
“那我陪你一起,吃完饭去你家。”唐城说道,“晚自习再多待一会儿?”
西垣刚想点头,突然想到了什么,“不行。”
“嗯?”
西垣迟疑了一下,“太晚你不方便回去。”
唐城一顿,托着下巴叹了一口气,目光从西垣脸上扫过,“要不我在你小区租房吧,你们小区好像还有挺多空房的。”
西垣皱了皱眉,觉得为了补课,专门租房实在是有些浪费了。
“主要是我想着晚上的时候有时间,你要是看这本书有什么不懂的地方,可以找我翻译。”唐城说道,面容苦恼。
西垣抿了抿唇,心里纠结了半晌,终于还是败在了知识的脚下,“你要是赶不回去,就和我一起住吧。”
唐城挑眉,“这不太好吧。”
西垣揪了揪自己的衣角,“没关系。”
唐城叹了一口气,“但我睡沙发不习惯。”
唐·得寸进尺·城。
西垣似乎没理解唐城这句话,歪着头想了想,这才开口道:“还有一间空房。”
唐城眉梢一动,迅速闪过一丝失望。
不过好歹已经进了一步,来日方长。
两人又商量了一下补课的细节,西垣不死心的翻了翻那本原著,自己琢磨去了。
唐城见状,摇了摇头,失笑。
他不过是放了一点饵,这条单纯的鱼就自己上钩了。
以后得看好些。
免得引狼入室都不知道。
下午放学。
袁立方兴高采烈的收拾好东西,跑了过来,“城哥,我决定了,既然你都不住校了,那我一个人也没什么意思,我决定明天就退寝,然后咱俩能一起回家!”
唐城挑眉,“一起回家?”
“对啊。”袁立方点头,完全不知道前方的打击,“我早就不想住校了,太难了,还是家里舒服,现在好了,到时候我们还能一起打游戏。”
唐城露出了一个笑容,甚至于说得上是温柔,“抱歉。”
袁立方被笑得发毛,“城哥,怎么了,你病了?”
“我不回去。”唐城说道,拍了拍袁立方的肩膀。
袁立方:?
直到已经站在门口的西垣转过头,喊了一声唐城。
唐城这才略有深意的看了一眼袁立方,转身跟西垣一起离开了。
袁立方待在原地,看着唐城和西垣的背影消失在门口。
那天唐城当场出柜,他从一开始不能接受,到现在的愤怒,只花了不到一个星期的时间。
是国外一位非常有名的学者,而且西垣也挺熟悉。
西垣拿着书,虽然神情没有什么太大的变化,但是眼神中却已经写满了纠结。
想看——
但看不懂。
简直抓心挠肺。
西垣转过头,看向唐城,“有翻译过的吗?”
唐城挑眉,“这本原著是我好不容易找到的,最为经典实用,而且看原著,应该比看译文更有思路吧。”
西垣翻了两页,决定实话实话,“我看不懂。”
唐城叹了一口气,“真可惜。”
唐恒摇头,“不少国外学者的书籍,我那里都有,包地质学,光学,统计学等等,但是都是英文原版,本来想带你去看看,那还是算了吧。”
西垣:“……”
余光看到了西垣耷拉下来的眉眼,唐恒压着笑意,一脸无奈的样子,“我也是没想到你英语这么差。”
西垣顿了顿,指了指书,“你能看懂?”
唐城笑了,“能。”
西垣沉默下来。
似乎是有些气闷,西垣翻了翻那本书,不说话了。
唐城也不着急,就这样靠在墙边,懒洋洋的打了一个哈欠,转了一圈笔。
又过了一节课,唐城趴在桌上休息,西垣盯着书壳半晌,他翻了几页,能看得懂一个大概,但有很多关键点的讲解,他看不懂。
不得不说,有些挫败。
西垣瞥了一眼唐城的后脑勺,又看了一眼书,抿着唇,最终还是朝着唐城伸出了手。
唐城其实没有睡着,他一直都在听着身旁的动静。
直到此刻,他感觉到自己的袖子被扯了一下。
唐城眼中多了一丝笑意,却又装作刚刚睡醒的样子,转过头来,“怎么了?”
西垣神情别扭,微微靠近唐城,“你帮我补课吧。”
唐城看着近在咫尺的脸,略微挑眉,“你那天不是说不用吗?”
西垣有些局促的挪开视线,“……拜托。”
唐城看着那双带着水色的眸子,以及当事人并没有察觉到的,略带一丝撒娇的语气,喉结迅速上下滑动了一下,闷笑了一声。
“好。”唐城应了下来。
西垣想了想,“你帮我,我也可以帮你。”
“帮我什么?”唐城问道,撑着下巴歪头看着西垣。
“帮你补生物。”西垣神情认真,“上次考试,你生物不好。”
“行啊。”唐城没什么意见,“那从今天开始?”
西垣点头。
唐城用笔敲了敲桌面,“那今天下午吃完饭,我就给你补课。”
西垣沉默了一会儿,“下午我要回去吃饭。”
“那我陪你一起,吃完饭去你家。”唐城说道,“晚自习再多待一会儿?”
西垣刚想点头,突然想到了什么,“不行。”
“嗯?”
西垣迟疑了一下,“太晚你不方便回去。”
唐城一顿,托着下巴叹了一口气,目光从西垣脸上扫过,“要不我在你小区租房吧,你们小区好像还有挺多空房的。”
西垣皱了皱眉,觉得为了补课,专门租房实在是有些浪费了。
“主要是我想着晚上的时候有时间,你要是看这本书有什么不懂的地方,可以找我翻译。”唐城说道,面容苦恼。
西垣抿了抿唇,心里纠结了半晌,终于还是败在了知识的脚下,“你要是赶不回去,就和我一起住吧。”
唐城挑眉,“这不太好吧。”
西垣揪了揪自己的衣角,“没关系。”
唐城叹了一口气,“但我睡沙发不习惯。”
唐·得寸进尺·城。
西垣似乎没理解唐城这句话,歪着头想了想,这才开口道:“还有一间空房。”
唐城眉梢一动,迅速闪过一丝失望。
不过好歹已经进了一步,来日方长。
两人又商量了一下补课的细节,西垣不死心的翻了翻那本原著,自己琢磨去了。
唐城见状,摇了摇头,失笑。
他不过是放了一点饵,这条单纯的鱼就自己上钩了。
以后得看好些。
免得引狼入室都不知道。
下午放学。
袁立方兴高采烈的收拾好东西,跑了过来,“城哥,我决定了,既然你都不住校了,那我一个人也没什么意思,我决定明天就退寝,然后咱俩能一起回家!”
唐城挑眉,“一起回家?”
“对啊。”袁立方点头,完全不知道前方的打击,“我早就不想住校了,太难了,还是家里舒服,现在好了,到时候我们还能一起打游戏。”
唐城露出了一个笑容,甚至于说得上是温柔,“抱歉。”
袁立方被笑得发毛,“城哥,怎么了,你病了?”
“我不回去。”唐城说道,拍了拍袁立方的肩膀。
袁立方:?
直到已经站在门口的西垣转过头,喊了一声唐城。
唐城这才略有深意的看了一眼袁立方,转身跟西垣一起离开了。
袁立方待在原地,看着唐城和西垣的背影消失在门口。
那天唐城当场出柜,他从一开始不能接受,到现在的愤怒,只花了不到一个星期的时间。