当时贺拔岳众人未有所属，诸将认为都督武川寇洛年纪最长，推使总诸军事。寇洛一向没有威严和谋略，不能齐众，于是自己请求让位，另外推举贤人为主。趟贵说：“宇文夏州英略冠世，远近归心，赏罚严明，士卒用命。若接而奉之，大事济矣。”将领中有人想召贺拔胜，有人欲东告知北魏朝廷，犹豫不决。
都督杜朔周说：“远水救不了近火。今天的事，非宇文夏州无能济者。赵将军的建议是正确的。我请求率领轻装骑兵告哀，且迎他来。”众人就听从了。杜朔周驰至夏州，以岳死告诉宇文泰，宇文泰当众大哭说：“此必晋阳有使，与侯莫陈悦通谋，以害元帅。若不杀了侯莫陈悦报仇，非大丈夫也。”
杜朔周请其速行，宇文泰就与将佐宾客共同商议去留。前太中大夫韩褒说：“这是上天授予的，还有什么疑问吗？侯莫陈悦井底之蛙罢了，如果您去，一定要抓住他。”大家以为侯莫陈悦在水洛，去平凉不远，倘若已有贺拔之众，图之实难，愿暂且留下来观变。
宇文泰说：“既然他已经杀害了元帅，自应趁势直接占据平凉，而退屯水洛，我知他没有大智。现在是时候了，如果不早点去，众心将离。”当时有个都督弥姐元进陰谋应侯莫陈悦，宇文泰知道他的计划，与帐下亲信将领蔡佑商议如何捉之。
蔡佑说：“弥姐元进会反咬一口，不如杀了他。”宇文泰是阳召弥姐元进和诸将入计事，坐下，宇文泰说：“陇地的贼军叛乱，害我元帅，当与诸人齐心协力讨之。诸人似有不同者，为什么呢？”
话没说完，蔡佑身披铠甲，手持大刀直入，瞪大眼睛对诸将说：“若有疑心，何以为人，今日必砍了奸贼的脑袋！”在座的人都慌忙叩头说：“愿有所择。”蔡佑说了弥姐元进几句，然后用刀将其斩杀，并诛杀他的同伙。之后于诸将同盟讨伐侯莫陈悦。”宇文泰对蔡佑说：“吾今把你当孩子，你就要把我当父亲吗？”
蔡佑字承先，高平人，勇冠三军，一向有胆略，帮助宇文泰成事者也。宇文泰发夏州，命令杜朔周领兵一千，先据弹筝峡。当时民间恐惧，逃散的人很多，士兵们争欲掠之。杜朔周说：“宇文公方伐罪吊民，为何助贼为虐？”约束士兵，秋毫无犯。于是远近心悦诚服，兵行无阻。只是不知道宇文泰到平凉，如何进军讨伐侯莫陈悦。
第一部 完。
--
都督杜朔周说：“远水救不了近火。今天的事，非宇文夏州无能济者。赵将军的建议是正确的。我请求率领轻装骑兵告哀，且迎他来。”众人就听从了。杜朔周驰至夏州，以岳死告诉宇文泰，宇文泰当众大哭说：“此必晋阳有使，与侯莫陈悦通谋，以害元帅。若不杀了侯莫陈悦报仇，非大丈夫也。”
杜朔周请其速行，宇文泰就与将佐宾客共同商议去留。前太中大夫韩褒说：“这是上天授予的，还有什么疑问吗？侯莫陈悦井底之蛙罢了，如果您去，一定要抓住他。”大家以为侯莫陈悦在水洛，去平凉不远，倘若已有贺拔之众，图之实难，愿暂且留下来观变。
宇文泰说：“既然他已经杀害了元帅，自应趁势直接占据平凉，而退屯水洛，我知他没有大智。现在是时候了，如果不早点去，众心将离。”当时有个都督弥姐元进陰谋应侯莫陈悦，宇文泰知道他的计划，与帐下亲信将领蔡佑商议如何捉之。
蔡佑说：“弥姐元进会反咬一口，不如杀了他。”宇文泰是阳召弥姐元进和诸将入计事，坐下，宇文泰说：“陇地的贼军叛乱，害我元帅，当与诸人齐心协力讨之。诸人似有不同者，为什么呢？”
话没说完，蔡佑身披铠甲，手持大刀直入，瞪大眼睛对诸将说：“若有疑心，何以为人，今日必砍了奸贼的脑袋！”在座的人都慌忙叩头说：“愿有所择。”蔡佑说了弥姐元进几句，然后用刀将其斩杀，并诛杀他的同伙。之后于诸将同盟讨伐侯莫陈悦。”宇文泰对蔡佑说：“吾今把你当孩子，你就要把我当父亲吗？”
蔡佑字承先，高平人，勇冠三军，一向有胆略，帮助宇文泰成事者也。宇文泰发夏州，命令杜朔周领兵一千，先据弹筝峡。当时民间恐惧，逃散的人很多，士兵们争欲掠之。杜朔周说：“宇文公方伐罪吊民，为何助贼为虐？”约束士兵，秋毫无犯。于是远近心悦诚服，兵行无阻。只是不知道宇文泰到平凉，如何进军讨伐侯莫陈悦。
第一部 完。
--