第115页
“你这厨房怎么连个冰箱都没有?马上就夏天了,食物放坏了怎么办?”陆齐家对着厨房指指点点。
“怎么又买了糖枣?不怕坏牙啦?”
然后又看见料理台上一只有些糊底的小奶锅。
“这锅怎么糊了?是不是你做饭忘了加水?哎呀,这也太危险了。小音,我看你还是去食堂吃饭吧,万一哪天又忘了关火引起火灾怎么办?”
可能是要走了,陆齐家的话一下变得特别多。唠唠叨叨说个没完。他本来觉得这幢房子好得很,给如音住肯定没问题,但现在却觉得哪哪都是问题。光是面积大有什么用,这房子是民国时候修的,万一有些地方不符合小音这种年轻人的习惯怎么办?
最后眼看就要错过火车,陆齐家才堪堪被梅雪拉走。
“阿音,我姐姐过几天出差就要回来了。”送走父母后,回去的路上叶予安忽然说。
“我之前在信里和她提到咱们的事,她一直想见你。”
陆如音:……这年头见家人流行回合制啊??
原书里关于叶予安的着墨很少,当初是用来作为对照组里的单身狗衬托沈云波的幸福婚后生活。叶予安的姐姐叫叶予萍,是一名植物学家,父母去世后姐弟二人便和奶奶相依为命。
想到这里,如音还是有点紧张的。
*
这些日子如音很忙,一方面是要远程关注何采薇的近况,另一方面则是她接了很多需要翻译的稿子,尤其是那些晦涩难懂的学术方面的文章,别人翻译不了,她便全拿到自己这里来。
“咱们部门多亏有你。”袁青给如音端过来一杯刚刚沏好的铁观音,“我们几个翻译翻译外国的文学作品还行,但遇见科普文章就脑袋痛,更别提是这种万字的论文。”
想想都觉得头秃。
如音笑了笑,学术论文的确不太好翻译,但每翻译一篇所给的奖金也非常多。比如她上个月刚刚翻译完的那篇非常长的有关工业设计的俄语论文,财务刚刚通知奖金已经下来了,足足有200元。这可都快顶得上整个部门的基础工资了。
来上京这些日子攒了不少钱,也简单了解了一下现在上京的房价。21世纪拍出天价的四合院现在只要不到一万元就可以买到,但问题是……就算她现在手里钱不少,也远远达不到一万的水平。
看来文化局附近的房子暂时是不用想了,想了也买不起。
因为没有住单位宿舍,所以如音每个月还能拿到十块钱的住房补贴,虽然这点钱对于买房来说远远不足,但却方便了她提交买房申请。
房子买卖要向单位申请,尤其是像如音和叶予安这种“稀缺人才型”人员,更要把流程走清楚。不过只要申请通过,后面你买不买,在哪买,多少钱买,单位都不会再管。
而且流程虽然繁琐,但却进行的很顺利。如音拿到盖着红章章的批准文件,现在只要她把钱准备好,再找好房子,就能买房了。
跑批准文件的这些天如音也没闲着,拉着叶予安四处跑,想看看哪里的房她能买得起。
最后他们决定去城西区看看。毕竟那里在80年代以后是上京有名的商业广场之一,但现在却因为地理位置略偏僻而无人问津。
*
广城。
何采薇接到电报后激动得全身发抖,她要回家了!
他爸给她找了新工作,回去以后还会帮她办新户口,而且她还可能恢复工农兵大学的学历!
她翻身的机会来了!
唯一美中不足就是家里大概不知道她的具体情况,所以没有寄钱过来,她因此也就没有回去的路费。
但这并不是什么难题。
何采薇拿着电报去找查理。
“亲爱的,我家人让我回宁州工作。”
“你要走了?”查理的眼神在她脖子上的那枚玻璃吊坠上来回滑动。
“亲爱的,你陪我去见家人好不好嘛?”何采薇搂住查理的胳膊撒娇。她指望着这个老外给她掏路费呢,而且如果她能带回去一个外国男朋友是多么风光!
查理没有立刻回答,仔细思考着如何才能骗到更多的钱。
这几天他不仅没有什么收获,还被何采薇坑了好几顿饭钱。但只要想想那枚价值连城的玉佩,他又觉得这份投资还算值得。
如今她要回家去了,如果再不下手就晚了。但这些天他套出话来,知道何采薇家世显赫,她只是因为闹小脾气才一个人跑出来。如果能去她家,收获岂不是更大?
思至此,他温柔道:“亲爱的,宁子太远了,如果你离开我一定会思念你,不如让我和你一起去吧。”
这正合何采薇的意。
于是两人第二天就登上前往宁州的……牛车。
是的,因为何采薇其实是黑户,查理也没有正式居住的证明,乘火车容易露出马脚,两人在彼此并不知晓的情况下不约而同地选择了牛车这种传统的交通方式。
“亲爱的,这里的田园风光简直太美丽了。”
“是的,我都快陶醉了。”
何采薇和查理一人坐在牛车的一边,周围是各种苍蝇蚊子瓢虫,拉车的老牛年纪大了,遇见上坡就走不动,何采薇和查理不得不从车上下来,帮赶牛人一起把车推上去。
何采薇当然不想帮忙,但是如果不帮她就得再等三天,才能找见一辆愿意拉他们的牛车。
--
“怎么又买了糖枣?不怕坏牙啦?”
然后又看见料理台上一只有些糊底的小奶锅。
“这锅怎么糊了?是不是你做饭忘了加水?哎呀,这也太危险了。小音,我看你还是去食堂吃饭吧,万一哪天又忘了关火引起火灾怎么办?”
可能是要走了,陆齐家的话一下变得特别多。唠唠叨叨说个没完。他本来觉得这幢房子好得很,给如音住肯定没问题,但现在却觉得哪哪都是问题。光是面积大有什么用,这房子是民国时候修的,万一有些地方不符合小音这种年轻人的习惯怎么办?
最后眼看就要错过火车,陆齐家才堪堪被梅雪拉走。
“阿音,我姐姐过几天出差就要回来了。”送走父母后,回去的路上叶予安忽然说。
“我之前在信里和她提到咱们的事,她一直想见你。”
陆如音:……这年头见家人流行回合制啊??
原书里关于叶予安的着墨很少,当初是用来作为对照组里的单身狗衬托沈云波的幸福婚后生活。叶予安的姐姐叫叶予萍,是一名植物学家,父母去世后姐弟二人便和奶奶相依为命。
想到这里,如音还是有点紧张的。
*
这些日子如音很忙,一方面是要远程关注何采薇的近况,另一方面则是她接了很多需要翻译的稿子,尤其是那些晦涩难懂的学术方面的文章,别人翻译不了,她便全拿到自己这里来。
“咱们部门多亏有你。”袁青给如音端过来一杯刚刚沏好的铁观音,“我们几个翻译翻译外国的文学作品还行,但遇见科普文章就脑袋痛,更别提是这种万字的论文。”
想想都觉得头秃。
如音笑了笑,学术论文的确不太好翻译,但每翻译一篇所给的奖金也非常多。比如她上个月刚刚翻译完的那篇非常长的有关工业设计的俄语论文,财务刚刚通知奖金已经下来了,足足有200元。这可都快顶得上整个部门的基础工资了。
来上京这些日子攒了不少钱,也简单了解了一下现在上京的房价。21世纪拍出天价的四合院现在只要不到一万元就可以买到,但问题是……就算她现在手里钱不少,也远远达不到一万的水平。
看来文化局附近的房子暂时是不用想了,想了也买不起。
因为没有住单位宿舍,所以如音每个月还能拿到十块钱的住房补贴,虽然这点钱对于买房来说远远不足,但却方便了她提交买房申请。
房子买卖要向单位申请,尤其是像如音和叶予安这种“稀缺人才型”人员,更要把流程走清楚。不过只要申请通过,后面你买不买,在哪买,多少钱买,单位都不会再管。
而且流程虽然繁琐,但却进行的很顺利。如音拿到盖着红章章的批准文件,现在只要她把钱准备好,再找好房子,就能买房了。
跑批准文件的这些天如音也没闲着,拉着叶予安四处跑,想看看哪里的房她能买得起。
最后他们决定去城西区看看。毕竟那里在80年代以后是上京有名的商业广场之一,但现在却因为地理位置略偏僻而无人问津。
*
广城。
何采薇接到电报后激动得全身发抖,她要回家了!
他爸给她找了新工作,回去以后还会帮她办新户口,而且她还可能恢复工农兵大学的学历!
她翻身的机会来了!
唯一美中不足就是家里大概不知道她的具体情况,所以没有寄钱过来,她因此也就没有回去的路费。
但这并不是什么难题。
何采薇拿着电报去找查理。
“亲爱的,我家人让我回宁州工作。”
“你要走了?”查理的眼神在她脖子上的那枚玻璃吊坠上来回滑动。
“亲爱的,你陪我去见家人好不好嘛?”何采薇搂住查理的胳膊撒娇。她指望着这个老外给她掏路费呢,而且如果她能带回去一个外国男朋友是多么风光!
查理没有立刻回答,仔细思考着如何才能骗到更多的钱。
这几天他不仅没有什么收获,还被何采薇坑了好几顿饭钱。但只要想想那枚价值连城的玉佩,他又觉得这份投资还算值得。
如今她要回家去了,如果再不下手就晚了。但这些天他套出话来,知道何采薇家世显赫,她只是因为闹小脾气才一个人跑出来。如果能去她家,收获岂不是更大?
思至此,他温柔道:“亲爱的,宁子太远了,如果你离开我一定会思念你,不如让我和你一起去吧。”
这正合何采薇的意。
于是两人第二天就登上前往宁州的……牛车。
是的,因为何采薇其实是黑户,查理也没有正式居住的证明,乘火车容易露出马脚,两人在彼此并不知晓的情况下不约而同地选择了牛车这种传统的交通方式。
“亲爱的,这里的田园风光简直太美丽了。”
“是的,我都快陶醉了。”
何采薇和查理一人坐在牛车的一边,周围是各种苍蝇蚊子瓢虫,拉车的老牛年纪大了,遇见上坡就走不动,何采薇和查理不得不从车上下来,帮赶牛人一起把车推上去。
何采薇当然不想帮忙,但是如果不帮她就得再等三天,才能找见一辆愿意拉他们的牛车。
--