第149页
“不是我！我从来没说过想要你死。”约瑟芬略有些急躁。“就算你没有关住我，可你把我带到那么偏僻的地方，我走断腿都出不了森林，跟关住我有什么区别？”
拉斐尔不置可否，“我从来没有违背你的意愿，要是婚礼上你说你不愿意，我也绝不会拦阻你离开。可你没有说，说明你也一样的爱我。”
约瑟芬愤愤的说：“鬼才要爱你！我根本不爱你，我只爱你的——”她突然停下来。
瑞德已经明白过来了：这俩人说的话都不见得是实话，约瑟芬只怕更爱黑斯汀斯的钱。
拉斐尔也不是笨蛋，他脸上神色有那么一瞬间颇为落寞，“是啊，你只爱我的钱。好了，我的耐心有限，在我失去耐心之前，你跟我离开。”
“不要。”约瑟芬气呼呼的说：“你都死了，我要嫁给别人。瑞德——”
瑞德便说：“黑斯汀斯先生，这件事应该是你和我之间的事情，我想我们可以找一个更好的方式解决。”
拉斐尔斜睨他一眼，轻蔑的说：“你是谁？这是我和约瑟芬之间的事情，别说你现在还不是她的‘丈夫’，”他故意加重了“husband”这个词的发音，“就算你已经跟她结婚，只要她愿意，她随时可以离开你。你很愚蠢，你还不明白，没人能强迫约瑟芬，她脾气很坏，不允许别人一点点不尊重。”
确实，罗毕拉德一家都说过约瑟芬脾气很坏，只是他还从来没有体验过。瑞德本想跟黑斯汀斯来一场“男人之间的对话”，没想到黑斯汀斯根本不搭理他。
他也算是社交场上的佼佼者，但这种情况实在难办，要是别的女人，他不会在意她们有什么想法，她们还会觉得他出头摆平这种事情算得上是真正的男子汉呢。这也是南方淑女的共识，只是，约瑟芬是一位真正的南方淑女吗？约瑟芬会允许他与黑斯汀斯决斗以决定她的“归属”吗？
接着他又想到，黑斯汀斯“死”在印度，而约瑟芬表面上跟这件事一点关系也没有，是买凶？还是诱惑了别人动手？
是那个超有钱的托马斯·沃尔夫？
瑞德的脑子疯狂的转着。
而约瑟芬已经决定跑路。
“瑞德，怎么办？”约瑟芬声音颤抖，“别让我跟他走，他恨我，他会杀了我。我不想死……”
她害怕得花容失色，泫泪欲滴，楚楚可怜，令人心生爱怜。
“别害怕。你想要我跟他私下解决吗？”
约瑟芬胡乱点点头，又摇摇头，“他不肯的，他宁愿当着我的面杀了你，就为了告诉我，我逃不掉。”
瑞德觉得有哪里不对，但一时之间也想不到是哪儿不对。
“想杀了我可没那么容易。”他自负的说：“那么，你愿意让我帮你吗？”
约瑟芬在他耳边小声说：“他已经死了，理论上你不能再次杀死一个死人。”
瑞德笑了一下，“我知道。”
他这会儿想到有哪里不对了：约瑟芬一心想要黑斯汀斯去死，并且不介意借他人之手；而黑斯汀斯处心积虑想要得回她，当然不会杀她，只会杀了他这个拦路虎。
糟糕！他想着没准今天他会死。
黑斯汀斯有着体型上的优势，比他还要高一点；还有着“道德”上的优势，是约瑟芬的第一任丈夫。这使得黑斯汀斯具有一种精神上的优势，不免令他感到底气不足。
不行。他暗自思忖，他不能在气势上就输了。约瑟芬不愿意回到黑斯汀斯身边，他也不愿意失去她，最好的方式当然是“劝阻”黑斯汀斯离开，不管主动还是被动。
拉斐尔冷笑，“怎么？你觉得你有资格跟我决斗吗？”
约瑟芬抢着回答：“有资格！”
“别胡闹，约瑟芬。”拉斐尔伸出手，“过来。这几年我忙着逃命、忙着赚钱，只为了再见到你的时候，不是一个身无分文的穷鬼。我见过维克多，我很高兴你把他养育的很好。还有你的女儿，我会像爱我自己的女儿一样爱她。不过，我不会帮你抚养沃尔夫的孩子。只要你回到我身边，我向你保证，不会杀死那个孩子。”
约瑟芬怒瞪他，“你总把自己看成是我的主人，你拥有我、拥有我的孩子，这是放屁！我还以为你死过一次该学会改变了，如果你一点都没有改变，为什么会觉得我还愿意回到你身边？”
“你要是不回来，那我就杀了沃尔夫的孩子。没准还会杀了你的女儿。”
约瑟芬不知道从哪儿掏出来一柄左轮，指着拉斐尔，“你快滚吧！”
礼堂里的人们说说笑笑，等待婚礼仪式开始，几乎没人注意到，礼堂的门被关上了。
一声枪响，惊呆了众人。
男人们绝大部分上过战场，对枪声并不陌生，很快判断出枪声的来源方向：祭坛之后的房间，新娘的休息室。
查尔斯很快走过去，却发现祭坛旁边的门被锁了起来。
等到男人们合力撞开门，匆匆赶到新娘休息室，却发现新娘不见了。
新郎也不见了。
只有斯嘉丽脸色苍白，一言不发，呆站在那儿。
还有地板上的一滩血迹。
罗毕拉德一家先是惊呆，继而慌乱：“约瑟芬？约瑟芬！谁知道出了什么事？！”
罗毕拉德家的女儿再也没有出现在美国，人们纷纷传说，她跟人私奔去了欧洲，或是印度，或是远东；也有人说，约瑟芬被巴特勒船长杀了，罗毕拉德家确实报了警，最先受到怀疑的确实也是瑞德·巴特勒。
--
拉斐尔不置可否，“我从来没有违背你的意愿，要是婚礼上你说你不愿意，我也绝不会拦阻你离开。可你没有说，说明你也一样的爱我。”
约瑟芬愤愤的说：“鬼才要爱你！我根本不爱你，我只爱你的——”她突然停下来。
瑞德已经明白过来了：这俩人说的话都不见得是实话，约瑟芬只怕更爱黑斯汀斯的钱。
拉斐尔也不是笨蛋，他脸上神色有那么一瞬间颇为落寞，“是啊，你只爱我的钱。好了，我的耐心有限，在我失去耐心之前，你跟我离开。”
“不要。”约瑟芬气呼呼的说：“你都死了，我要嫁给别人。瑞德——”
瑞德便说：“黑斯汀斯先生，这件事应该是你和我之间的事情，我想我们可以找一个更好的方式解决。”
拉斐尔斜睨他一眼，轻蔑的说：“你是谁？这是我和约瑟芬之间的事情，别说你现在还不是她的‘丈夫’，”他故意加重了“husband”这个词的发音，“就算你已经跟她结婚，只要她愿意，她随时可以离开你。你很愚蠢，你还不明白，没人能强迫约瑟芬，她脾气很坏，不允许别人一点点不尊重。”
确实，罗毕拉德一家都说过约瑟芬脾气很坏，只是他还从来没有体验过。瑞德本想跟黑斯汀斯来一场“男人之间的对话”，没想到黑斯汀斯根本不搭理他。
他也算是社交场上的佼佼者，但这种情况实在难办，要是别的女人，他不会在意她们有什么想法，她们还会觉得他出头摆平这种事情算得上是真正的男子汉呢。这也是南方淑女的共识，只是，约瑟芬是一位真正的南方淑女吗？约瑟芬会允许他与黑斯汀斯决斗以决定她的“归属”吗？
接着他又想到，黑斯汀斯“死”在印度，而约瑟芬表面上跟这件事一点关系也没有，是买凶？还是诱惑了别人动手？
是那个超有钱的托马斯·沃尔夫？
瑞德的脑子疯狂的转着。
而约瑟芬已经决定跑路。
“瑞德，怎么办？”约瑟芬声音颤抖，“别让我跟他走，他恨我，他会杀了我。我不想死……”
她害怕得花容失色，泫泪欲滴，楚楚可怜，令人心生爱怜。
“别害怕。你想要我跟他私下解决吗？”
约瑟芬胡乱点点头，又摇摇头，“他不肯的，他宁愿当着我的面杀了你，就为了告诉我，我逃不掉。”
瑞德觉得有哪里不对，但一时之间也想不到是哪儿不对。
“想杀了我可没那么容易。”他自负的说：“那么，你愿意让我帮你吗？”
约瑟芬在他耳边小声说：“他已经死了，理论上你不能再次杀死一个死人。”
瑞德笑了一下，“我知道。”
他这会儿想到有哪里不对了：约瑟芬一心想要黑斯汀斯去死，并且不介意借他人之手；而黑斯汀斯处心积虑想要得回她，当然不会杀她，只会杀了他这个拦路虎。
糟糕！他想着没准今天他会死。
黑斯汀斯有着体型上的优势，比他还要高一点；还有着“道德”上的优势，是约瑟芬的第一任丈夫。这使得黑斯汀斯具有一种精神上的优势，不免令他感到底气不足。
不行。他暗自思忖，他不能在气势上就输了。约瑟芬不愿意回到黑斯汀斯身边，他也不愿意失去她，最好的方式当然是“劝阻”黑斯汀斯离开，不管主动还是被动。
拉斐尔冷笑，“怎么？你觉得你有资格跟我决斗吗？”
约瑟芬抢着回答：“有资格！”
“别胡闹，约瑟芬。”拉斐尔伸出手，“过来。这几年我忙着逃命、忙着赚钱，只为了再见到你的时候，不是一个身无分文的穷鬼。我见过维克多，我很高兴你把他养育的很好。还有你的女儿，我会像爱我自己的女儿一样爱她。不过，我不会帮你抚养沃尔夫的孩子。只要你回到我身边，我向你保证，不会杀死那个孩子。”
约瑟芬怒瞪他，“你总把自己看成是我的主人，你拥有我、拥有我的孩子，这是放屁！我还以为你死过一次该学会改变了，如果你一点都没有改变，为什么会觉得我还愿意回到你身边？”
“你要是不回来，那我就杀了沃尔夫的孩子。没准还会杀了你的女儿。”
约瑟芬不知道从哪儿掏出来一柄左轮，指着拉斐尔，“你快滚吧！”
礼堂里的人们说说笑笑，等待婚礼仪式开始，几乎没人注意到，礼堂的门被关上了。
一声枪响，惊呆了众人。
男人们绝大部分上过战场，对枪声并不陌生，很快判断出枪声的来源方向：祭坛之后的房间，新娘的休息室。
查尔斯很快走过去，却发现祭坛旁边的门被锁了起来。
等到男人们合力撞开门，匆匆赶到新娘休息室，却发现新娘不见了。
新郎也不见了。
只有斯嘉丽脸色苍白，一言不发，呆站在那儿。
还有地板上的一滩血迹。
罗毕拉德一家先是惊呆，继而慌乱：“约瑟芬？约瑟芬！谁知道出了什么事？！”
罗毕拉德家的女儿再也没有出现在美国，人们纷纷传说，她跟人私奔去了欧洲，或是印度，或是远东；也有人说，约瑟芬被巴特勒船长杀了，罗毕拉德家确实报了警，最先受到怀疑的确实也是瑞德·巴特勒。
--