于紫庭虽然只是开玩笑说要领全勤奖金，没想到却引起麦英齐一番批判，让她不敢再提，赶紧转换话题。
「明天没有外出的行程，」她说道：「上午要开週会，下午有汉享的业务会议。」
「啊，明天是最后一天了，」她忽然想到，麦英齐给的期限到了，随口说道：「也不晓得他们的成本分析完成了没…」
「哼，」麦英齐笑了笑，说道：「你就别替他们操心了，他们就算完成了也一定会压到最后一天，跟其他人一起交上来，他们不会得罪人的。」
状况果然如麦英齐所料，三家公司的生產成本分析在开週会时送到了麦英齐的手上，会后，他连看也没看就直接交给于紫庭，要求她摘重点翻译。
于是，接下来的日子里于紫庭不但白天要跟着麦英齐巡视工厂，晚上不但要加班研读三份生產成本分析、写摘要、翻译，还要上英文课、做预习，以至于她根本没时间烦恼方美莲的事情，一星期就过去了。
星期五晚上，麦英齐有一场饭局，因此他们从工厂出来就直接前往约定的聚会地点，到了现场才发现竟是一处地点颇为隐蔽，而外观毫不起眼的大楼。
这时，麦英齐的心头一紧，感觉自己似乎误会了什么，这个邀约看来并不是普通的聚会吃饭，他不觉提高了警觉，垂眸看了一眼身旁的于紫庭，眼中透着一丝忧虑，觉得自己不该带她来的。
于紫庭知道要跟着麦英齐参加聚会活动，因此稍稍打扮了一下，让自己看起来更亮丽了些，毕竟这也是麦英齐的脸面。
「紫庭，」他握紧她的手，交代道：「你要跟紧我，待在我身边知道吗？」他希望是自己多虑了。
「啊…，噢。」于紫庭觉得他特别这样交代很奇怪，但她会听他的话。
听见他们的脚步声，柜檯后方的值班管理员抬头看了他们一眼，没有做任何盘问就又低下头逕自看着桌上的杂志，反倒是电梯口一位穿着时髦帅气的年轻人过来跟他们打招呼。
「您好，」年轻人对着麦英齐，用英文问道：「请问是李会长的客人吗？」
麦英齐回答了另一个人的名字，那个邀约他的人，那年轻人笑着说没错，然后就替他们按电梯，请他们直接上三楼。
电梯到了三楼，一位衣着端庄容貌清秀的女子已经在电梯门外等着他们了。
「我是茱蒂。晚安，麦克弗森先生，欢迎您，请让我为您带路。」她笑容可掬、礼貌周到地招呼着麦英齐。
茱蒂领着他们走到离电梯最近的一扇白色大门前。
「请进，麦克弗森先生。」她打开了门，让麦英齐与于紫庭进入屋内。
与门外的普通、朴实迥然不同，屋内的高雅气派让人眼睛为之一亮，鼻息间淡淡的果香、悠扬的轻音乐则令人感到身心舒畅，顿时，心中的鬱闷、烦恼、压力彷彿全都一扫而空。
于紫庭对这里的环境感到意外之馀，眼前的佈置却也让她想起麦英齐位在纽约的公寓，这里虽然很不错，但却少了自然风景带给人的心旷神怡，在她看来，这里还是略逊一筹。
他们被茱蒂带往里间，人们的欢声笑语逐渐清晰了起来，然而，接下来的一幕却让于紫庭目瞪口呆，当场傻眼。
宽敞明亮的餐厅里，一张超大的圆桌围坐着男男女女十几个人，只是那些女子青一色都是与于紫庭年纪相仿的青春貌美正妹，她们跟身边的男人打情骂俏好不热闹，其中一个男子见到了麦英齐，立刻起身走过来跟他打招呼。
「嘿，法兰克，」那男子走过来拍着麦英齐的臂膀，并与他握手，说道：「怎么现在才到，我们都吃了好一会儿了，来、来，我给你介绍…」
他边说边拉着麦英齐往餐桌的主位走，要介绍他给其他在座的七、八个男人认识，于紫庭站在原地，眼巴巴地看着麦英齐被人拉走不知如何是好，不知道自己是不是要跟上去。
「紫庭！」麦英齐转身向她招手。
于紫庭赶紧快步走到麦英齐身边，下意识拉住他左边的西装下摆。
「我是法兰克?麦克弗森。」麦英齐与这场聚会的主人交换了名片，寒暄道：「李会长您好，久仰大名。」
「噢，」李会长恭维道：「你的中文说得很好！呵、呵、呵…」
两人又客套地寒暄了几句，李会长瞟向了一旁的于紫庭，眼神一亮。
「这位是我的助理。」麦英齐慎重其事地介绍于紫庭给他认识。
接到麦英齐鼓励的眼神，于紫庭镇定下来，朝着李会长頷首道：「李会长您好，我是于紫庭。」
「明天没有外出的行程，」她说道：「上午要开週会，下午有汉享的业务会议。」
「啊，明天是最后一天了，」她忽然想到，麦英齐给的期限到了，随口说道：「也不晓得他们的成本分析完成了没…」
「哼，」麦英齐笑了笑，说道：「你就别替他们操心了，他们就算完成了也一定会压到最后一天，跟其他人一起交上来，他们不会得罪人的。」
状况果然如麦英齐所料，三家公司的生產成本分析在开週会时送到了麦英齐的手上，会后，他连看也没看就直接交给于紫庭，要求她摘重点翻译。
于是，接下来的日子里于紫庭不但白天要跟着麦英齐巡视工厂，晚上不但要加班研读三份生產成本分析、写摘要、翻译，还要上英文课、做预习，以至于她根本没时间烦恼方美莲的事情，一星期就过去了。
星期五晚上，麦英齐有一场饭局，因此他们从工厂出来就直接前往约定的聚会地点，到了现场才发现竟是一处地点颇为隐蔽，而外观毫不起眼的大楼。
这时，麦英齐的心头一紧，感觉自己似乎误会了什么，这个邀约看来并不是普通的聚会吃饭，他不觉提高了警觉，垂眸看了一眼身旁的于紫庭，眼中透着一丝忧虑，觉得自己不该带她来的。
于紫庭知道要跟着麦英齐参加聚会活动，因此稍稍打扮了一下，让自己看起来更亮丽了些，毕竟这也是麦英齐的脸面。
「紫庭，」他握紧她的手，交代道：「你要跟紧我，待在我身边知道吗？」他希望是自己多虑了。
「啊…，噢。」于紫庭觉得他特别这样交代很奇怪，但她会听他的话。
听见他们的脚步声，柜檯后方的值班管理员抬头看了他们一眼，没有做任何盘问就又低下头逕自看着桌上的杂志，反倒是电梯口一位穿着时髦帅气的年轻人过来跟他们打招呼。
「您好，」年轻人对着麦英齐，用英文问道：「请问是李会长的客人吗？」
麦英齐回答了另一个人的名字，那个邀约他的人，那年轻人笑着说没错，然后就替他们按电梯，请他们直接上三楼。
电梯到了三楼，一位衣着端庄容貌清秀的女子已经在电梯门外等着他们了。
「我是茱蒂。晚安，麦克弗森先生，欢迎您，请让我为您带路。」她笑容可掬、礼貌周到地招呼着麦英齐。
茱蒂领着他们走到离电梯最近的一扇白色大门前。
「请进，麦克弗森先生。」她打开了门，让麦英齐与于紫庭进入屋内。
与门外的普通、朴实迥然不同，屋内的高雅气派让人眼睛为之一亮，鼻息间淡淡的果香、悠扬的轻音乐则令人感到身心舒畅，顿时，心中的鬱闷、烦恼、压力彷彿全都一扫而空。
于紫庭对这里的环境感到意外之馀，眼前的佈置却也让她想起麦英齐位在纽约的公寓，这里虽然很不错，但却少了自然风景带给人的心旷神怡，在她看来，这里还是略逊一筹。
他们被茱蒂带往里间，人们的欢声笑语逐渐清晰了起来，然而，接下来的一幕却让于紫庭目瞪口呆，当场傻眼。
宽敞明亮的餐厅里，一张超大的圆桌围坐着男男女女十几个人，只是那些女子青一色都是与于紫庭年纪相仿的青春貌美正妹，她们跟身边的男人打情骂俏好不热闹，其中一个男子见到了麦英齐，立刻起身走过来跟他打招呼。
「嘿，法兰克，」那男子走过来拍着麦英齐的臂膀，并与他握手，说道：「怎么现在才到，我们都吃了好一会儿了，来、来，我给你介绍…」
他边说边拉着麦英齐往餐桌的主位走，要介绍他给其他在座的七、八个男人认识，于紫庭站在原地，眼巴巴地看着麦英齐被人拉走不知如何是好，不知道自己是不是要跟上去。
「紫庭！」麦英齐转身向她招手。
于紫庭赶紧快步走到麦英齐身边，下意识拉住他左边的西装下摆。
「我是法兰克?麦克弗森。」麦英齐与这场聚会的主人交换了名片，寒暄道：「李会长您好，久仰大名。」
「噢，」李会长恭维道：「你的中文说得很好！呵、呵、呵…」
两人又客套地寒暄了几句，李会长瞟向了一旁的于紫庭，眼神一亮。
「这位是我的助理。」麦英齐慎重其事地介绍于紫庭给他认识。
接到麦英齐鼓励的眼神，于紫庭镇定下来，朝着李会长頷首道：「李会长您好，我是于紫庭。」